基督的等候（九八）──不叫我們遇見試探

經文:	太六9～13；路十一1～4
鑰節:	不叫我們遇見試探；救我們脫離兇惡（惡者）。（太六13）
參考經文:	賽一25；林前十13；來四15；雅一13，14；彼前一6～7；五8
提要         接下來主教導我們這樣禱告：「不叫我們遇見試探。（And lead us not into temptation）」（太六13）這裏的試探乃是指像耶穌在曠野中所經歷的試探。（路四1～13）試探（peirasmos）原文的意思是「考驗」，許多信徒分不清試探與試煉，試探是出於撒但，試煉乃是來自上帝。（雅一13～14；賽一25；彼前一6～7）魔鬼試探人，目的是為要使人犯罪跌倒、遠離上帝；每位信徒都是撒但以仇恨敵意和邪惡詭計，特別攻擊的對象；而上帝試煉人卻是要使人更堅強聖潔，更親近祂。其實試探與試煉乃是一體的兩面，所有的試探就是經過主所允許的，人若肯站在上帝這一邊，抵擋撒但的試探，就可以把試探變成試煉，經歷試煉、勝過試探，使自己更成長。（林前十13；來四15）         「不叫我們遇見試探」，中文新譯本聖經翻成：「不要讓我們受艱難的考驗」；嚮導版聖經翻成：「不要讓我們陷入試探」；而英文欽定本直譯成中文就是「引導我們不進入試探中」，這幾種翻譯能讓我們更明白這句禱告的含意。信徒勝過試探的唯一方法就是禱告，禱告愈多，能力就愈多，不住禱告就能不住得勝。主被聖靈引到曠野接受魔鬼試探之前，祂先禁食了40晝夜，連主都用這麼長時間的禱告，來應付並且得勝魔鬼的試探，更何況是我們呢？親愛的讀者，讓我們常常向主禱告：「主阿！請記住我的軟弱，不要加給我過於我所能忍受的磨難，保守我，賜力量給我。使我能靠著祢來勝過試探，因為祢已經為我們勝了試探。」
默想 1.聖經告訴我們：「祂自己既然被試探而受苦，就能搭救被試探的人。因我們的大祭司，並非不能體恤我們的軟弱。祂也曾凡事受過試探，與我們一樣。只是祂沒有犯罪。」（來二18；四15）這是主為甚麼重視「試探」對人的影響，因為祂已經為我們走過這條路，並且完全得勝。我們只能倚靠祂、仰望祂、等候祂、藉著祂才能勝過撒但的試探。 2.何等奇妙！為了對付黑暗的權勢，為了證實耶穌是上帝的兒子，也為了顯明撒但敗壞的光景，上帝安排主耶穌，藉著撒但的試探，耶穌的得勝，來敗壞撒但的權勢，來搭救被試探的人，來體恤我們的軟弱。為我們開出一條又新又活的路。
等候的金言 1.讚美等候配得稱頌的聖靈，用祂的方法在人心思的眼前，樹立起基督，燃點起對祂某種程度的愛慕。每個人，按著他們的程度和時候，熱切懇求祂進入他們的心裏，完全佔據他們的心。——Joseph Philpot 2.讚美等候乃是以信靠主為安息，相信事情無論光明或黑暗，祂都要顯現。當我們感覺不到祂的時候，依然信靠，以此為盼望。當信心勝過不信，就能憑著信心和忍耐，效法那些繼承上帝應許的人。——Joseph Philpot
等候的應許 1.你們所遇見的試探，無非是人所能受的；上帝是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的；在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。（林前十13） 2.因我們的大祭司，並非不能體恤我們的軟弱；祂也曾凡事受過試探，與我們一樣；只是祂沒有犯罪。（來四15） 3.因此，你們是大有喜樂，但如今，在百般的試煉中暫時憂愁；叫你們的信心既被試驗，就比那被火試驗，仍然能壞的金子更顯寶貴；可以在耶穌基督顯現的時候，得著稱讚、榮耀、尊貴。（彼前一6～7）
等候中的禱告         親愛的主阿，在我們等候停止自己一切行動的時候，祢才能替我們工作。的確，祢關門之日，正是我們等候之時。我們要更深體會十字架的奧秘，及各各祢受苦的真意，祢真是唯一值得我們等候的主。奉主耶穌基督聖名，阿們！